Shift+A: Сменя инструментите Path/Direct Selection
Shift+B: Сменя инструментите Paintbrush/Pens
Shift+E: Сменя инструмента Eraser Tools
Shift+G: Сменя инструментите Bucket/Gradient Tools
Shift+I: Сменя инструментите Eyedropper/Sampler/Measure
Shift+K: Сменя инструментите Slice Tools
Shift+L: Сменя инструментитеLasso Tools
Shift+M: Сменя инструментитеRectangle/Elliptical Marquee
Shift+N: Сменя инструментите Notes/Audio Annotation
Shift+O: Сменя инструментите Dodge/Burn/Sponge
Shift+P: Сменя инструментите Pen/Freeform Pen
Shift+R: Сменя инструментите Blur/Sharpen/Smudge
Shift+S: Сменя инструментите Clone/Pattern Stamp
Shift+U: Сменя инструментите Shape/Line Tools
Shift+Y: Сменя инструментите History/Art History Brush

Клавишни комбинации за мекота на четка и управление на работната площ.

Shift+[: Намалява мекотата на четката с 25%
Shift+]: Увеличава мекотата на четката с 25%
Enter/Return: Показва панела с настройки
Shift>Tab: Показва/ скрива панелите без инструментите
Tab: Показва/скрива панелите
F5: Показва/скрива настройките на четките
F6: Показва/скрива панела с цветовете
F7: Показва/скрива панела със слоевете
F8: Показва/скрива панела с информация
F9: Показва/скрива панела за автоматизиране

New - Нов файл
Open - Отвори файл
Browse - Прелиствай (Отвори диалоговия прозорец File Browser)
Open As - Отвори файл като
Open Recent - Отвори файл от списъка на последните ползвани файлове
Edit in ImageReady - Редактирай в ImageReady
Close - Затвори файла
Close all - Затвори всичко
Close and Go To Bridge - Затвори и премини в Adobe Bridge
Save - Съхрани файла
Save As - Съхрани файла като
Save a Version - Съхрани версия
Save for Web - Съхрани за Web
Revert - Възстанови последната съхранена версия на файла
Place - Помести
Import > Импортирай файл >
Variable Data Sets - Набори от данни и променливи
Annotations - Анотации
WIA Support - Поддръжка на WIA
Export > Експортирай >
Data Sets as Files - Набори данни като файлове
Paths to Illustrator - Пътечки в Illustrator
Send Video Preview - Изпрати Video Preview към устройството
Video Preview - Предварителен изглед на видео монитор
ZoomView - Изображение във формат ZoomView за Web
Automate - Автоматизирай
Batch - Пакетна обработка
PDF Presentation - PDF презентация
Create Droplet - Създай дроплет
Conditional Mode Change - Условна промяна на режима
Contact Sheet II - Каталожен лист II
Crop and Straighten Photos - Изрежи и изправи фотографии
Fit Image - Вмести изображението
Web Photo Galllery - Web фото галерия
Photomerge - Слей няколко фотографии в една панорамна
Merge to HDR - Слей няколко фотографии с различни експозиции в една с максималния динамичен диапазон
Scripts > Скриптове >
Export Layers To Files - Експортирай слоеве във файлове
Image Processor - Процесор на изображения
Layer Comps to Files - Слоеви композиции във файлове
Layer Comps to PDF - Слоеви композиции в PDF
Layer Comps to WPG - Слоеви композиции в WPG
Script Events Manager - Мениджър на скриптови събития
Browse - Прелиствай
File Info - Информация за файла
Page Setup - Конфигуриране на страницата
Print with Preview - Печатай (с предварителен изглед на файла)
Print - Печатай
Print One Copy - Отпечатай едно копие
Print Online - Печатай онлайн
Jump to > Премини в >
Other Graphics Editor - Друг графичен редактор
Exit - Изход

Меню Edit (Редактиране):

Undo (Redo) - Отмени (възстанови) последната операция
Step Forward - Стъпка напред
Step Backward - Стъпка назад
Fade - Промени цвета (за инструмент, филтър, настройка)
Cut - Отрежи
Copy - Копирай
Copy Merged - Копирай при слети слоеве
Paste - Вмъкни
Paste Into - Вмъкни в
Clear - Изчисти
Check Spelling - Провери правописа
Fill - Запълни (настройка на запълването)
Stroke - Контури (настройка на контурите)
Free Transform - Свободни трансформации (геометрични преобразования)
Transform > Трансформирай > (геометрични преобразувания)
Again - Отново (последната трансформация)
Scale - Мащабирай
Rotate - Завърти
Skew - Наклони
Distort - Изкриви
Perspective - Преобразувай в перспектива
Warp - Деформирай
Rotate 180° - Завърти на 180°
Rotate 90° CW - Завърти на 90° по часовниковата стрелка
Rotate 90° CCW - Завърти на 90° обратно на часовниковата стрелка
Flip Horizontal - Завърти огледално в хоризонтална равнина
Flip Vertical - Завърти огледално във вертикална равнина
Define Brush Preset - Дефинирай четка
Define Pattern - Дефинирай шарка
Define Custom Shape - Дефинирай потребителска векторна фигура
Purge > Изчисти RAM-паметта >
Undo - Изчисти RAM от изображението преди последната операция
Clipboard - Изчисти RAM за клипборда от всички данни
Histories - Изчисти RAM от всички съхранени данни
All - Изчисти RAM от всички помощни данни
Adobe PDF Presets - Комплекти готови настройки за PDF файлове
Preset Manager - Мениджър на готови елементи
Color Settings - Цветови настройки
Assign Profile - Назначи профил
Convert to Proffile - Конвертирай в профил
Keyboard Shortcuts - Бързи клавиши
Menus - Менюта
Preferences > Преференции > (предпочитани настройки)
General - Общи
File Handling - Управление на параметрите на файловете
Transparency & Gamut - Прозрачност и цветова гама
Units & Rulers - Мерни единици
Guides, Grid & Slices - Водачи, помощна мрежа и изрезки
Plug-Ins & Scratch Disks - Plug-in модули и scratch-дискове
Memory & Image Cache - Памет и кеш-памет
Type - Текст

Mode > Режим >
Bitmap - Растерно (изображение)
Grayscale - Сиво полутоново
Duotone - Двутоново
Indexed Color - С индексирани цветове
RGB Color - RGB цветно
CMYK Color - CMYK цветно
Lab Color - Lab цветно
Multichannel - Многоканално
8 Bits/Channel - 8 бита/канал
16 Bits/Channel - 16 бита/канал
32 Bits/Channel - 32 бита/канал
Color Table - Цветова таблица
Adjustments > Корекции, настройки >
Levels - Нива
Auto Levels - Автоматични нива
Auto Contrast - Автоматичен контраст
Auto Color - Автоматичен цвят
Curves - Криви
Color Balance - Цветови баланс
Brightness/Contrast - Яркост/Контраст
Hue/Saturation - Цветови тон & Наситеност
Desaturate - Понижи наситеността
Match Color - Съгласувай цветовете
Replace Color - Замени цвят
Selective Color - Селективен цвят
Gradient Map - Градиентна карта
Photo Filter - Фотофилтър
Shadow/ Highlight - Тъмни/светли области
Exposure - Експозиция
Invert - Инвертирай
Equalize - Изравни
Threshold - Праг
Posterize - Постеризирай
Variations - Вариации на изображението
Dupicate - Дублирай
Apply Image - Насложи изображението
Calculations - Изчисления
Image Size - Размер на изображението
Canvas Size - Размер на платното
Pixel Aspect Ratio > Съотношение на страните на пикселите >
Custom Pixel Aspect Ratio - Потребителски зададено съотношение
Delete Pixel Aspect Ratio - Изтрий настройката за съотношение на страните
Reset Pixel Aspect Ratios - Възстанови настройката за съотношение на страните
Square - Квадратни пиксели
D1/DV NTSC (0,9) - Американски ТВ стандарт
D4/D16 Standart (0,95) - Друг стандарт
D1/DV PAL (1,066) - Европейски (PAL) стандарт
D1/DV NTSC Widescreen (1,2) - Американски широкоекранен стандарт
HDV Anamorphic (1,333) - Анаморфен формат HDV за висока разделителна способност
D1/DV PAL Widescreen (1,422) - Европейски (PAL) широкоекранен стандарт
D4/D16 Anamorpih (1,9) - Анаморфен формат D4/D16
Anamorphic 2:1 (2) - Анаморфен формат 2:1
Rotate Canvas > Завърти платното >
180° - Завърти на 180°
90° CW - Завърти на 90° по часовниковата стрелка
90° CCW - Завърти на 90° обратно на часовниковата стрелка
Arbitrary - Произволно
Flip (Canvas) Horizontal - Завърти огледално (платното) в хоризонтална равнина
Flip (Canvas) Vertical - Завърти огледално (платното) във вертикална равнина
Crop - Изрежи
Reveal All - Покажи всичко
Variables > Променливи >
Define - Дефинирай
Data Sets - Набори данни
Apply Data Set - Приложи набор данни
Trap - Застъпи цветовете

New > Нов (слой) >
Layer - Слой
Layer From Background - Слой от фоновия
Group - Групирай
Group from Layers - Групирай от слоеве
Layer via Copy - Слой чрез копиране (Copy)
Layer via Cut - Слой чрез изрязване (Cut)
Duplicate Layer - Дублирай слой
Delete > Изтрий >
Layer - (Изтрий) слой
Hidden Layers - (Изтрий) скритите слоеве
Layer Properties - Свойства, характеристики на слоя
Layer Style > Стил на слоя >
Blending Option - Опции за смесване
Drop Shadow - Хвърлена сянка
Inner Shadow - Сянка навътре
Outer Glow - Сияние навън
Inner Glow - Сияние навътре
Bevel and Emboss - Скосяване и релеф
Satin - Атлазен
Color Overlay - Наслагване на цветове
Gradient Overlay - Наслагване на градиенти
Pattern Overlay - Наслагване на шарки
Stroke - Оконтуряване
Copy Layer Style - Копирай в клипборда стил на слоя
Paste Layer Style - Вмъкни от клипборда стил на слоя
Global Light - Глобална светлина
Create Layer - Създай слой
Hide All Effects - Скрий всички ефекти
Scale Effects - Мащабирай ефектите
New Fill Layer > Нов слой за запълване >
Solid Color - Плътен цвят
Gradient - Градиент
Pattern - Шарка
New Adjustment Layer > Нов корекционен слой >
Levels - Нива
Curves - Криви
Color Balance - Цветови баланс
Brightness/Contrast - Яркост/контраст
Hue/Saturation - Цветови тон/наситеност
Selective Color - Селективен цвят
Channel Mixer - Смесител на канали
Gradient Map - Градиентна карта
Photo Filter - Фотофилтър
Invert - Интертирай
Threshold - Праг
Posterize - Постеризирай
Change Layer Content > Промени съдържанието на слоя
Solid Color - Плътен цвят
Gradient - Градиент
Pattern - Шарка
Levels - Нива
Curves - Криви
Color Balance - Цветови баланс
Brightness/Contrast - Яркост/контраст
Hue/Saturation - Цветови тон/наситеност
Selective Color - Селективен цвят
Channel Mixer - Смесител на канали
Gradient Map - Градиентна карта
Invert - Инвертирай
Threshold - Праг
Layer Content Options - Опции за съдържанието на слоя
Layer Mask > Маска за слоя >
Reveal All - Покажи всичко
Hide All - Скрий всичко
Reveal Selection - Покажи селекцията
Hide Selection - Скрий селекцията
Delete - Изтрий
Apply - приложи
Enable - Разреши
Link - Свържи
Vector Mask > Векторно дефинирана маска
Reveal All - Покажи всичко
Hide All - Скрий всичко
Current Path - Текуща пътечка
Delete - Изтрий
Enable - Разреши
Link - Свържи

All - Всичко
Deselect - Деселектирай
Reselect - Селектирай отново
Inverse - Инвертирай (селекцията)
All Layers - Всички слоеве
Deselect Layers - Деселектирай слоевете
Similar Layers - Подобни слоеве
Color Range - Цветови диапазон
Feather - Размий контурите на селекцията
Modify > Модифицирай селекцията >
Border - Контурна ивица около селекцията
Smooth - Изглади
Expand - Разшири
Contract - Свий
Grow - Увеличи селекцията
Similar - Включи и несъседни близки цветове от изображението
Transform Selection - Трансформирай селекцията
Load Selection - Зареди селекция
Save Selection - Съхрани селекция

Last Filter - Последния филтър
Extract - Извлечи
Filter Gallery - Галерия на филтрите
Liquify - Втечни, размекни
Pattern Maker - Създател на шарки
Vanishing Point - Убежна точка
Artistic > Художествени филтри
Colored Pencil - Цветен молив
Cutout - Апликация
Dry Brush - Суха четка
Film Grain - Зърнитост
Fresco - Фреско
Neon Glow - Неоново сияние
Paint Daubs - Цветни петна
Palette Knife - Мастихин (шпакла за бои)
Plastic Wrap - Пластмасова обвивка
Poster Edges - Постеризирани контури
Rough Pastels - Груби пастели
Smudge Stick - Парцалче за размазване
Sponge - Гъба
Underpainting - Грундиране
Watercolor - Акварел
Blur > Замъгляване
Average - С усредняване
Blur - Замъгли
Blur More - Замъгли повече
Box Blur - Замъгляване чрез усредняване
Gaussian Blur - Гаусово замъгляване
Lens Blur - Замъгляване с обектива (поставяне "извън фокус")
Motion Blur - Замъгляване от движение
Radial Blur - Радиално замъгляване
Shape Blur - Замъгляване според зададена фигура
Smart Blur - "Умно" замъгляване
Surface Blur - Замъгляване по повърхнина, със запазване на контурите
Brush Strokes > Окунтуряване с четка
Accented Edges - Подчертани контури
Angled Strokes - Наклонени щрихи
Crosshatch - Кръстосана щриховка
Dark Strokes - Тъмни щрихи
Ink Outlines - Мастилени контури
Spatter - Пръски боя
Sprayed Strokes - Напръскани щрихи
Sumi-e - Калиграфия
Distort > Изкривяване >
Difuse Glow - Дифузно сияние
Displace - Отместване
Glass - Стъкло
Lens Correction - Корекция на недостатъци, внесени от обектива
Ocean Ripple - Океанско вълнение
Pinch - Свиване/раздуване
Polar Coordinates - Полярни координати
Ripple - Вълнообразно преобразуване
Shear - Напречно изкривяване
Spherize - Сферично преобразуване
Twirl - Завихряне

-------------------------------------------------------------------------------------------------------